The euro continued its slight rebound against the dollar Wednesday after having fallen sharply in recent days, but remained under pressure from the deterioration economic situation in the euro zone, where Spain may not be able to escape plan Rescue overall.
Around 1600 GMT, the euro bought 1.2127 USD against 1.2063 USD on Tuesday to 2100 GMT. He had fallen in session Tuesday at 1.2043 dollars, its lowest level since June 10, 2010.
The euro also rebounded against the yen at 94.85 yen against 94.28 yen on Tuesday. It fell to 94.12 yen Tuesday, its lowest level since late November 2000.
The dollar remained stable against the yen at 78.21 yen against 78.17 yen late Tuesday.
"Concerns over Spain, Italy and Greece grim prospects for the single currency while the euro remains under pressure,"
Despite an attempt to rebound from the single European currency against the dollar Wednesday, caution remains in effect setting while the market is increasingly concerned by Spain, whose rates of long-term debt remained, despite a slightly lower, closer to 7.5% threshold considered out of control over time.
Investors fear that the country always forced to seek outside help, as have done Ireland, Greece and Portugal, while bad economic indicators Spanish accumulate and the bailout of its banks has not sufficiently reassured.
Several regions short of cash could seek support from Madrid, as already done Valencia. After announcing experiencing severe difficulties, Catalonia said Tuesday "studying" the possibility.
Greece also remains at the heart of the concerns, the government meeting this week a delegation of creditor institutions of the country to discuss the reforms needed to sustain their help.
Even countries strongest are less insulated from the crisis, as new figures showed the German manufacturing activity and the decision of the rating agency Moody's lowered Monday to "negative" the prospect of debt Berlin.
In addition, the barometer Ifo business climate in Germany has registered a further decline in July to 103.3 points against 105.2 points in June, according to official figures released Wednesday.
"It seems that German companies have finally opened my eyes to the reality of the crisis in the euro area", and "immunity (Germany) to the crisis in the euro area is clearly trying to s' lessen ", commented Carsten Brzeski, an analyst at ING.
Japan, whose currency flames because it is considered a safe haven in these difficult economic times, has multiplied in recent days warning of a possible intervention on the foreign exchange market to bring down the price of its currency because its strength handicaps Japanese exporters, driving growth of the country.
Around 1600 GMT, the British pound retreated against the euro at 78.38 pence per euro as against the greenback at 1.5472 dollar.
The Swiss franc remained stable against the euro at 1.2009 Swiss francs to the euro and rose against the dollar at 0.9903 Swiss francs to the dollar.
The ounce of gold finished at 1,601 dollars at auction tonight - after reaching 1606.43 dollar, its highest level in nearly three weeks - 1583.25 dollar against Tuesday night.
The Chinese currency finished at 6.3885 yuan against one dollar for 6.3859 yuan yesterday.